Caitlin Seward's Blog – March 2012 Archive (1)

Durante mi servicio en la clínica de terapia física, tuve una experiencia en que me sentí orgullosa a la hora de comunicarme con un hablante nativo. Me sentí orgullosa de tener una conversación exitosa con un hispanoparlante, para ayudar a esta persona recibir tratamiento y de prestar mi servicio en el contexto de la comunidad hispana. Fue un momento raro porque la mayoría del tiempo tengo que ser profesional y sólo traduzco exactamente lo que se dice, pero en esta experiencia tuve la…